Magazining Online? Here's How
by Carol Holstead
If you want people to read your magazine online, you
have to adapt to the medium. You should not just put a publication online;
you should create an online publication.
Your magazine won't attract readers over the long run
if you merely dump your print version onto the Web. Even so, that's
how roughly half of all online magazines are created, according to a
recent survey of online magazine editors by Kathleen Endres at the University
of Akron.
Here's how to make the editorial content on your Web
site worthy of your print version.
Define Your Mission
Even if your Web site will be tied to the print version
of your magazine, you need to write a mission statement for the site
and a profile of its intended audience. The Web site might strive to
attract new readers, or add value to the print magazine. It might serve
as a news and information site or exist primarily to extend the magazine's
brand. Whatever the case, the mission will determine the content, as
well as the resources required to fulfill it.
At the National Geographic Society, nationalgeographic.com
is trying to add value to its print counterpart, says online editor-in-chief
Mark Holmes. "We want people who read the magazine to get as much out
of the site as people who don't. We also want to attract people into
the magazine." To that end, nationalgeographic.com provides resources
not available in the magazine, including a map machine, experts' answers
to reader questions, access to the society's library catalog, a search
engine for locating articles in the magazine and an online store.
Develop Web-savvy Content
There are two important things to keep in mind when
developing content for the Web, says Roger Black, founder of the Interactive
Bureau, a Web and print design firm. One is that most people do not
surf the Internet, but use it as an information source. "The Web was
invented for scientists and research librarians, and providing information
is still what it does best," Black says. The other is that the Internet
is a reader-driven, two-way medium.
What this means, Black says, is that the best online
magazines are information-oriented, allow readers to tailor their content
and are interactive.
MacWEEK's mission is to provide readers with
industry news; as a result, editors update the Web version every day.
MacWEEK heightens its information value by offering links to
related stories in other magazines within its parent company, MacPublishing
LLC, and to sources outside the company. "We want people to believe
they can get the best external links by coming to MacWEEK first,"
says Matthew Rothenberg, director of editorial content.
Like MacWEEK, the online magazines of Time Inc.
are updated daily to accomplish their news-information mission. Time's
sites also will provide links within the company's publications, and
without, following one rule of thumb: The links have to offer worthwhile,
relevant content. "You have to exercise editorial judgment in selecting
links, just as you would in selecting stories," says Dan Okrent, Time
Inc.'s editor of New Media.
Edit for the Web
If you want your online magazine to sustain readership,
you need to edit it so that it accommodates the Web's attributes, including
its capacity for interactivity and hypertext links. You also need to
consider that most people scan Web pages instead of reading them word
for word, according to research conducted by the Nielsen Norman Group,
a consulting firm that studies Internet users. As a result, linear approaches
to storytelling don't work; stories need be offered in bite-sized pieces
that readers can put together any way they choose.
In his book Web Sites That Work, Black offers
a model for the nonlinear story. "Imagine the main story to be like
the hub of a wheel and the other elements to be spokes. It should not
matter where you begin, nor should it matter if you leap from spoke
to spoke (via hyperlinks) and never reach the hub."
Jakob Nielsen, a principal in the Nielsen Norman Group,
offers guidance and research on his site, Alertbox (www.useit.com).
- Short text: Nielsen and Web editors recommend that
stories on the Web run half the length or less that they would in
print.
- Pull quotes and captions are more important online
than in print.
- Scannable text: Nielsen recommends that Web editors
highlight key words, write substantive subheads, use bulleted lists
and put only one idea in each paragraph.
- Hypertext links: Make each link focus on a specific
topic within a larger story. Do not use hypertext links to break up
a long linear story into multiple pages.
This article is an edited version of one that originally
appeared in Folio: The Magazine for Magazine Management in June
1999. Carol Holstead is an associate professor of journalism
